2013年09月23日

Slow City Challenge, Kesennuma City, Japan

Two days Slow City workshop held in Kesennuma City Hall on September 18th and 19th 2013. Kesennuma City is the first Slow City in Japan, authenticated in 2012. Kesennuma was devastated in March 2011 by the Great East Japan Earthquake and tsunami. Mr. Akihiko Sugawara, director of Slow Food Kesennuma, delivered a lecture to the students of Kesennuma Resilience Group of Waseda University. He mentioned "We must hasten recovery from the tsunami. In order to do so, we need to carefully consider the concept of slow city at the same time for our common future".

akihiko.jpg

chittaslow気仙2.jpg


posted by 気仙沼復興塾 at 20:13| 日記

世界のスローシティ(海沿いのまち)比較研究レポート:世界のスローシティ気仙沼へ向けて

「スローシティ」についてのレポートを刊行いたしました。

chittaslow気仙2.jpg
世界のスローシティ(海沿いのまち)
比較研究レポート
世界のスローシティ気仙沼へ向けて(pdf版ダウンロードこちら)



2013年9月

編集:
気仙沼復興塾(JA 共済寄附講座・早稲田大学震災復興のまちづくり)

<編集者>
早田 宰(早稲田大学教授)
加藤基樹(早稲田大学助教)
阿部俊彦(早稲田大学非常勤講師)
沼田真一(早稲田大学非常勤講師)

<執筆者>
井上 文(早稲田大学学生)
瓜本陽子(早稲田大学学生)
岡田真也(早稲田大学学生)
岡本一花(早稲田大学学生)
小城知紘(早稲田大学学生)
品川逹宏(早稲田大学学生)
鈴木雄太(早稲田大学学生)
瀬川奈央(早稲田大学学生)
早田 宰(早稲田大学教授)
中村光宏(早稲田大学学生)
西森佳悟(早稲田大学学生)
高木美沙(早稲田大学学生)
高橋雅臣(早稲田大学学生)
竹内理恵(早稲田大学学生)
西村真穂(早稲田大学学生)
原田佳奈(早稲田大学学生)
彦坂千絵(早稲田大学学生)
松田 祐(早稲田大学学生)
柳下萌季(早稲田大学学生)
吉田優佳(早稲田大学学生)
渡邊 諒(早稲田大学学生)


概要:
3.11の前に戻すだけでは意味がない。津波を契機に、持続可能なまちをつくることが本当の復興である。気仙沼が地域独自の個性を生かした都市づくりの基本的考え方を深める上で重要な契機を与えてくれるのが「スローシティ」である。気仙沼市が「スローシティ」に認証されたことから、世界の海沿いの全27のスローシティの事例を分析し、学ぶべき点を8つの視点で整理している。気仙沼が世界レベルのスローシティになるためには、新しい思考習慣の革新、生活の質の向上・ライフスタイル、オルタナティブな都市像の構築、都市の楽しみ方とホスピタリティ、統合的シンボルの構築、双方向コミュニケーションなどの充実が必要であり、その手がかりを提示している。


Comparative Research on World Slow Cities beside the Sea
Toward World Slow City, Kesennuma
Sep, 2013

Osamu Soda, Motoki Kato, Toshihiko Abe, Shinichi Numata(Ed.)
Kesennuma Resilience Group, Waseda University, Japan
posted by 気仙沼復興塾 at 14:13| 日記

世界のスローシティ−海沿いのまち−World Slow City Beside the Sea

世界のスローシティ−海沿いのまち−のMAPを作成しました。

http://goo.gl/maps/YZnsV
Cittaslowmap02.jpg

レポートはこちら
http://co-lab.sakura.ne.jp/sblo_files/kesennuma-fukkou/image/SlowCitybesidetheSeaReport.pdf

World Slow City beside the Sea
Mondiale Città Slow vicino al Mare
posted by 気仙沼復興塾 at 10:55| 日記